Yamaha XJR-Club Russian Community

Расширенный поиск  

Автор Тема: Начало работы над мануалом.  (Прочитано 34643 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Omax86

  • НовиЧОК
  • *
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 14
    • XJR 400 R3
    • Петропавловск-Камчатский
Re: Начало работы над мануалом.
« Ответ #60 : 19 Апреля 2021, 13:17:23 »

Может действительно скинемся)
Записан

Saharov

  • Ветеран
  • *****
  • Онлайн Онлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 26964
  • Адепт Мотюля
    • Yamaha FJ1200A,XV750,TDR250,BMW K1200RS
    • Питер
Re: Начало работы над мануалом.
« Ответ #61 : 19 Апреля 2021, 13:58:18 »

В реалиях современной экономики даже стоимость оригинальной прокладки клапанной крышки наносит владельцам 400сс эмоциональную травму несовместимую с жизнью.А тут такие цифры  *alk* *russia*
Записан
Мапеды починяю

zanuda13

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 10478
    • Тула - Зюзино
Re: Начало работы над мануалом.
« Ответ #62 : 19 Апреля 2021, 22:20:19 »

.....................................

Перевод с японского на русский язык:
895 руб/стр, итого 67125 руб.
В стоимость входит работа проф.переводчика + корректор
+ терминолог + редактор!
Графическая ве.................ели.
блаблаблабла.
Это не дороха, но хер пРоверишь достоверность сведений :D
 А таким образом и я могу переводить :D
Записан
бывает *smoke*

Omax86

  • НовиЧОК
  • *
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 14
    • XJR 400 R3
    • Петропавловск-Камчатский
Re: Начало работы над мануалом.
« Ответ #63 : 20 Апреля 2021, 00:43:28 »

Отзывов много положительных... Ну если 20 чел наберём то по 3000+ получится всего. Проще конечно ни чего не делать...
Записан

Saharov

  • Ветеран
  • *****
  • Онлайн Онлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 26964
  • Адепт Мотюля
    • Yamaha FJ1200A,XV750,TDR250,BMW K1200RS
    • Питер
Re: Начало работы над мануалом.
« Ответ #64 : 20 Апреля 2021, 00:48:36 »

Откудаж 20 чесоточных олигархов взять  ??? Да и прав Витёк, переводу верить нельзя, даже в переводных руководствах пользователя на брендовые мотоциклы куча ошибок.Причём существенных.А у кого голова и руки есть и так поймёт, а кто не поймёт то тому и мануал не поможет.
Записан
Мапеды починяю

SaShok

  • Мотосервис
  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 5206
  • Genesis power
    • Fzx1000 in project.
    • Апрелевка - Мытищи
Re: Начало работы над мануалом.
« Ответ #65 : 20 Апреля 2021, 12:53:38 »

За 60к и месяц времени я вам сам мануал рапишу на основе нескольких разных
Записан
Практикующий некромант

zanuda13

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 10478
    • Тула - Зюзино
Re: Начало работы над мануалом.
« Ответ #66 : 20 Апреля 2021, 13:38:29 »

о твоих талантах и красноречии многие наслышаны, даже замкадные, иногородние друзья *ded*
  Напиши книгу "Жизнь слесаря" или "Что бюджетно всрать в теслу" - станешь знаменит *Pol*
Записан
бывает *smoke*

Johny

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 8080
    • XJR-1300 (98) -> CBF1000FA
    • Москва (Чебоксары)
Re: Начало работы над мануалом.
« Ответ #67 : 21 Апреля 2021, 14:59:06 »

о твоих талантах и красноречии многие наслышаны, даже замкадные, иногородние друзья *ded*
  Напиши книгу "Жизнь слесаря" или "Что бюджетно всрать в теслу" - станешь знаменит *Pol*
Да даже на ютубе тесла с двиглом атшахи войдет в тренды.  :D
Записан
Снова в деле :)

Saharov

  • Ветеран
  • *****
  • Онлайн Онлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 26964
  • Адепт Мотюля
    • Yamaha FJ1200A,XV750,TDR250,BMW K1200RS
    • Питер
Re: Начало работы над мануалом.
« Ответ #68 : 21 Апреля 2021, 17:57:16 »

А сейчас мы присрём в Теслу двадцать моторов от Альфы  *fair* *Pol*
Записан
Мапеды починяю

zanuda13

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 10478
    • Тула - Зюзино
Re: Начало работы над мануалом.
« Ответ #69 : 22 Апреля 2021, 22:15:51 »

хах. Синхронизировать и репетировать сам будешь? Илон за юмор много заплатит :D
транслируй в утуб, поржать многие хотят :D
Записан
бывает *smoke*

Johny

  • Ветеран
  • *****
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 8080
    • XJR-1300 (98) -> CBF1000FA
    • Москва (Чебоксары)
Re: Начало работы над мануалом.
« Ответ #70 : 23 Апреля 2021, 13:34:06 »

хах. Синхронизировать и репетировать сам будешь? Илон за юмор много заплатит :D
транслируй в утуб, поржать многие хотят :D
Да и с точки зрения съемок и длительности проекта - одни плюсы.
"Серия 236, продолжаем синхронизировать 15 двигатель, оказывается, там был кривой карб."  :D
Записан
Снова в деле :)
 

Колясочники всех стран, объединяйтесь! Мото-объединение Ногинска и Электростали BUNE