Матчасть > Мануал для Yamaha XJR 400
Начало работы над мануалом.
Omax86:
Может действительно скинемся)
Saharov:
В реалиях современной экономики даже стоимость оригинальной прокладки клапанной крышки наносит владельцам 400сс эмоциональную травму несовместимую с жизнью.А тут такие цифры *alk* *russia*
zanuda13:
--- Цитата: Omax86 от 19 Апреля 2021, 13:15:31 ---.....................................
Перевод с японского на русский язык:
895 руб/стр, итого 67125 руб.
В стоимость входит работа проф.переводчика + корректор
+ терминолог + редактор!
Графическая ве.................ели.
--- Конец цитаты ---
блаблаблабла.
Это не дороха, но хер пРоверишь достоверность сведений :D
А таким образом и я могу переводить :D
Omax86:
Отзывов много положительных... Ну если 20 чел наберём то по 3000+ получится всего. Проще конечно ни чего не делать...
Saharov:
Откудаж 20 чесоточных олигархов взять ??? Да и прав Витёк, переводу верить нельзя, даже в переводных руководствах пользователя на брендовые мотоциклы куча ошибок.Причём существенных.А у кого голова и руки есть и так поймёт, а кто не поймёт то тому и мануал не поможет.
Навигация
[0] Главная страница сообщений