проблема глобальнее чем кажется в начале
любая утечка снижает давление внутри аморта тк это газовый однотрубник
а все уплотнения самоподжимные
больше утечек - хуже держат уплотнения , короче система сама себя сливает
в вилке то давления почти нет, и то там любая нормальная царапина шанс вылить кучу масла
еще более простой пример
перо вилки вполне норм работает с локально вытертым хромом до основы если края плавные, толщина суммарного слоя хром+подложка около 50-100 мкм
шток же аморта с таким износом моментально выльет все масло
вот такая реальная практика
но конечно когда возможности замены нет, то шлифовать и надеяться на лучшее