Не факт. Не могу утверждать про конкретный двигатель, но, к примеру, на XJR400 цепь именно вот так стрекочит, звук очень похож на разрегулированные клапана, но только четко совпадает с оборотами. И стетоскопом хрен прослушаешь где гремит. По сути тут все железки похожи, только больше размером, так что, думаю, применимо и к этому мотору. Еще симптом: стрекотание цепи пропадало у меня где то после 2-3тыс. оборотов.