Yamaha XJR-Club Russian Community

XJR-Club Russia => Общение => Позвольте представиться => Тема начата: Der Beamte от 20 Мая 2011, 12:54:00

Название: Hello from Germany!
Отправлено: Der Beamte от 20 Мая 2011, 12:54:00
My Name is Wolli and I am a member of the German "XJR-Tuning-Stammtisch Ruhrpott". My first Question is: do I have the possibility to change the Language of this Forum into English (or German) ??? It is very difficult for me to copy all russian words into the Online-translator.... and get it in my head to buit a sense of it  :-[

I am very happy to see that you are Friends of the XJR and that this Bike takes its way around the World !!!
Since the Year 2004 when my Friends and I were in Czech Republic to join the Meeting of the XJR-friends every Year more XJR-Friends in Countrys all around Europe joined the "EUROFEST"-Meeting which is placed every Year in another Country (I hope you understand my bad English), so in 2008 the Meeting was near Paris with Friends from Great Britain, France, Netherlands, Italy, Lithuaniaand Poland....last Year (in Italy at the Garda Lake) a Group from Croatia joined the Meeting and this Year (20.June to 24. June) we meet in Holland!
I know its in about 4 weeks but if you like.....join us  *drink* (If you like I can tell you more Details)

CU
Wolli   :)
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: DummKopf от 20 Мая 2011, 13:07:57
Thanks for sugestion, may be one day some of us will accept your invitation :)
Where can we read about XJR-euro-fests?
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: xalyava от 20 Мая 2011, 13:15:30
перевод
Меня зовут Вулли, и я являюсь членом немецкой "XJR-Tuning-Stammtisch Ruhrpott". Мой первый вопрос: у меня есть возможность изменять язык этого форума на английский язык (или немецкий) Это очень трудно для меня, чтобы скопировать все русские слова в Интернет-переводчик .... и получить его в голову, чтобы буит смысле ити очень рад видеть, что вы друзья XJR и что этот мотоцикл имеет свой путь по всему миру! С 2004 года, когда мои друзья и я были в Чешской Республике присоединиться к Совещанию XJR-друзей каждым годом все больше XJR-друзей в загородных всей Европе вступил в "ЕвроФест"-совещания, которое находится каждый год в другой стране (я надеюсь, вы понимаете мой плохой английский), поэтому в 2008 году совещание было недалеко от Парижа с друзьями из Великобритании, Франции, Нидерландов, Италии, Польши Lithuaniaand .... в прошлом году (в Италии на озере Гарда) группа из Хорватии вступил в совещании и в этом году (20.June до 24. июня) мы встречаемся в Голландии! Я знаю его в течение 4 недель, но если вам нравится ..... присоединиться к нам (Если хотите, я могу сказать вам более подробную информацию) CUWolli
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: Эйх от 20 Мая 2011, 13:18:14
It's really pleasant to meet a fellow XJR-rider at this here internet-community.
Pitiful enough, the language can not be changed, as far as I know.

I've heard a lot about the Euro-fests in general and about all the XJR-clubs all over Europe in particular, seems like the XJR has an awful lot of fans all over the world  :)

Seems like I won't make it to Holland this year - got too many buisness to take care of, but if any events pop up not too far - like Finland or Czech Republic again - just whistle  *drink*
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: xalyava от 20 Мая 2011, 13:18:29
n 2012 going to be in Europe necessarily'll pick
how much gas costs you?
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: Der Beamte от 20 Мая 2011, 13:25:20
...here you can read all about Eurofest 2011:
http://xjrforum.iphpbb3.com/forum/45302369nx35339/xjr-europa-und-weltweit-f140/eurofest-2011-niederlanden-t21963.html (http://xjrforum.iphpbb3.com/forum/45302369nx35339/xjr-europa-und-weltweit-f140/eurofest-2011-niederlanden-t21963.html)


...and here you can see some pics from 2008:
https://picasaweb.google.com/xjrfinky/EuroFestParis200802?authkey=Gv1sRgCPaIu4qgjPiCHA&feat=content_notification# (https://picasaweb.google.com/xjrfinky/EuroFestParis200802?authkey=Gv1sRgCPaIu4qgjPiCHA&feat=content_notification#)

Wolli
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: Партизан от 20 Мая 2011, 13:35:50
Говорила мне мама: "Учи английский"...
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: xalyava от 20 Мая 2011, 13:38:54
вот это фест вотки нет пиво по минимуму я что с собой все драть и я уверен беламора там точно не найти даже в открытых магазинах
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: Эйх от 20 Мая 2011, 13:46:51
вот это фест вотки нет пиво по минимуму я что с собой все драть и я уверен беламора там точно не найти даже в открытых магазинах
Есть мнение, что у них на фестах культура общения в гораздо выше, чем в этой стране.
Хотя есть ещё мнение - что культура на фестах в этой стране отсутствует вообще, и глядя на фотки ковра из бутылок и бухих вдрабадан тел на мотоциклах с какого-нибудь мотоярославца оно кажется очень верным.
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: maxim1300 от 20 Мая 2011, 13:51:18
Есть мнение, что у них на фестах культура общения в гораздо выше, чем в этой стране.
Хотя есть ещё мнение - что культура на фестах в этой стране отсутствует вообще, и глядя на фотки ковра из бутылок и бухих вдрабадан тел на мотоциклах с какого-нибудь мотоярославца оно кажется очень верным.

+100  :)

Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: Эйх от 20 Мая 2011, 14:07:08
Даже анекдот на эту тему был:
Мысли мотоциклиста, уезжающего с немецкого (чешского, британского, итальянского - не суть важно) феста:
"как всё было здорово, как я хорошо отдохнул, пообщался с интересными людьми, получил кучу новых впечатлений, классно покатался, и я уже начинаю скучать по новым знакомым и друзьям, с которыми приходится расставаться до следующего феста...."

Мысли мотоциклиста, уезжающего с российского феста: "ЧТО ВЧЕРА БЫЛО?"
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: T-12 от 20 Мая 2011, 14:14:42
Есть мнение, что у них на фестах культура общения в гораздо выше, чем в этой стране.
Хотя есть ещё мнение - что культура на фестах в этой стране отсутствует вообще, и глядя на фотки ковра из бутылок и бухих вдрабадан тел на мотоциклах с какого-нибудь мотоярославца оно кажется очень верным.

+100  :)

Там и культура езды на мотоцикле сильно выше :) Ехал из Инсбрука в Мюнхен через перевал. Все мотоциклисты в экипировке. Мотоциклы в отличном состоянии. Все вежливые и культурные. Ну и конечно шикарные виды :)
(http://images53.fotki.com/v545/photos/0/1277990/9646726/T12106-vi.jpg)

(http://images57.fotki.com/v80/photos/0/1277990/9646726/T12107-vi.jpg)

(http://images9.fotki.com/v131/photos/0/1277990/9646726/T12086-vi.jpg)

My Name is Wolli and I am a member of the German "XJR-Tuning-Stammtisch Ruhrpott". My first Question is: do I have the possibility to change the Language of this Forum into English (or German) ??? It is very difficult for me to copy all russian words into the Online-translator.... and get it in my head to buit a sense of it  :-[

CU
Wolli   :)

Wolli, hallo! Tolle Idee. Laden Sie Gäste aus Russland öfter.
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: einmax от 20 Мая 2011, 14:18:44
Some members of our forum sometimes travel on motorcycles in Europe. I think it is necessary to exchange contact details and appointments. Maybe you come to us. Travels in Russia is very interesting.
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: T-12 от 20 Мая 2011, 14:24:45
Some members of our forum sometimes travel on motorcycles in Europe. I think it is necessary to exchange contact details and appointments. Maybe you come to us. Travels in Russia is very interesting.

+1
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: xalyava от 20 Мая 2011, 14:39:43
я так думаю если он немец то и говорить надо с ним по немецкий
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: Shmaller от 20 Мая 2011, 15:01:57
шо за засилие пля?
Willkomen!
вроде так)
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: DummKopf от 20 Мая 2011, 15:32:17
Travels in Russia is very interesting.
Heeheheeee .... Very interesting ... exciting and dangerous, when alone :)
Wolli, do easier, invite eachother to you personally  *drink*, or, may be, to some neutral territory, for examlpe to someone cottage in finland (it's not so expensive) or somewhere else, where a number of xjr-lovers can geather in relaxing condition and discuss about everything  *bayan*
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: Der Beamte от 20 Мая 2011, 15:51:38
@Dummkopf (what a crazy name  8) ): ....I think you are right, and the next Eurofest 2012 is announced to be placed in Poland....you think its dangerous there too ???? :o  I personally tested the Polish водка ж (Wodka) but I think yours (the russian) is much better tasting, what do you say ? :D


here are 2 Pics of my Bike:

(http://up.picr.de/7148424ood.jpg)

(http://up.picr.de/7148425ldq.jpg)


Wolli
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: Эйх от 20 Мая 2011, 15:53:39
here are 2 Pics of my Bike:

Man, the bike is just awesome  8)
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: Shmaller от 20 Мая 2011, 16:02:15
перфекто!!!
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: Der Beamte от 20 Мая 2011, 16:08:48
@Shmaller: does your word mean good or bad ?????????
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: xalyava от 20 Мая 2011, 16:13:39
Der Beamte
Why do you tail lifts the bike does so beautiful?

Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: xalyava от 20 Мая 2011, 16:16:31
@Shmaller: does your word mean good or bad ?????????
His word means prilestno broken English
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: DummKopf от 20 Мая 2011, 16:23:31
@Dummkopf (what a crazy name  8) ): ....I think you are right, and the next Eurofest 2012 is announced to be placed in Poland....you think its dangerous there too ???? :o  I personally tested the Polish водка ж (Wodka) but I think yours (the russian) is much better tasting, what do you say ? :D
I don't know about Poland, i'd bever been there :) but in Russia, according to some forums topics, not so safety ...

About Vodka ... frankly I'm not a vodka-over ... much more I like beer (I had had an intension to visit october-fest with family this year, but available money makes negative some corretions in plans). In Finland saw their native vodka (named Suomi, Finlandia may be bought in Russia too) and it was 30% at all ... desire to buy it dissapeared at all ... sambuca is much better for me and tasty :)

About bike ...
How much such beauty costs in Germany? May be it's good idea to buy next XJR in your country? :) But Russian taxes on import are too big :(
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: Der Beamte от 20 Мая 2011, 16:26:16
Der Beamte
Why do you tail lifts the bike does so beautiful?


I don't really understand what you mean, do you want to know how I lifted the Tail ? If you want to know why I did it, it is for better curving...the Front goes down (because of the Upsidedown Fork) and the Back gets high because the Dampers are 25 mm longer then serial!
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: DummKopf от 20 Мая 2011, 16:26:24
@Shmaller: does your word mean good or bad ?????????
Mean "perfect"
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: einmax от 20 Мая 2011, 16:33:09
Maybe we should arrange a meeting on neutral territory?
For example, in August or September, somewhere in the Czech Republic. My friend has a hotel in Frimburg.
I will try to gather a few friends from the site


Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: Shmaller от 20 Мая 2011, 16:47:48
@Shmaller: does your word mean good or bad ?????????
I meant perfectly!
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: Rocky от 20 Мая 2011, 17:56:29
на второй фотке справа вдалеке ещё один ХыЖыР виднеется и походу с такой же рамкой на радиаторе как у меня
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: Tony_XJR от 21 Мая 2011, 18:51:28
Der Beamte
Willkommen in unserem Forum Eigentümer Yamaha XJR!
Leider gibt es keine Möglichkeit, die Sprache Forum zu wechseln. Sehr vielen Dank für die Einladung zum Festival Club XJR. Ich hoffe, jemand von unseren Mitgliedern, um Ihre Veranstaltung zu besuchen brauchen.
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: IKS от 23 Мая 2011, 19:26:15
Willkommen in der Russischen Forums.Sie haben unglaublich schöne Fahrrad!
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: Der Beamte от 23 Мая 2011, 19:34:52
Thank you all for the friendly Welcome !!!!!!!!!!

If you like, here are some more pics of my Bike, on the last Picture you find myself, I'm the cool good looking guy left  8) :D :D :D :D :D

(http://up.picr.de/7148512thx.jpg)

(http://up.picr.de/7148513iry.jpg)

(http://up.picr.de/7148514bxh.jpg)

(http://up.picr.de/7148515rwj.jpg)

(http://up.picr.de/7148516kpg.jpg)

(http://up.picr.de/7148517whq.jpg)

(http://up.picr.de/7148518apz.jpg)

(http://up.picr.de/7148520jlj.jpg)

(http://up.picr.de/7148519ezl.jpg)


regards Wolli  *friends*
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: maxim1300 от 23 Мая 2011, 19:37:46
Ребята поголовно в фулл-экипе  :D
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: Tolyan32 от 23 Мая 2011, 19:44:05
Ребята поголовно в фулл-экипе  :D
видно они там не падают  :D
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: IKS от 23 Мая 2011, 20:14:52
Ja,die Bilder sind sehr gut.Danke.
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: IKS от 23 Мая 2011, 20:19:44
Ребята поголовно в фулл-экипе  :D
Некоторые даже без носков ???
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: xalyava от 23 Мая 2011, 20:22:50
последние деньги потратил на мот
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: IKS от 23 Мая 2011, 20:32:03
Здаётся мне , что у них всётаки есть на что купить струны для гитар.
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: Свят от 24 Мая 2011, 12:39:59
Beamte, great photos! Curious, why you guys are not wearing any kind of protection except helmet?
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: DummKopf от 24 Мая 2011, 13:01:13
Handsome, handsome motorcycle despite the fact that I prefer stock only.
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: Свят от 24 Мая 2011, 14:40:23
Handsome? Hehehe:D
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: Der Beamte от 24 Мая 2011, 16:28:06
"Curious, why you guys are not wearing any kind of protection except helmet?"


...the pic was taken at Eurofest 2010 in Italy, Sirmione Lake Garda, we made a Convoy with police at the Top to the Harbour of Sirmione (normaly not allowed for Motorbikes). We have been perhaps 150 Bikes and the VMax was 5 km/H  :D :D :D :D :D...so we had 30° Celsius therefor only Jeans and T-shirts  8) 8) 8) 8) 8) 8)

Normally we drive with full Protection, believe me ! I had an accident in 2009 on the Highway with 130km/h and would not be able to write this post if I had no secure clothes on.

(http://up.picr.de/7187171uil.jpg)



Wolli
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: Алёшка от 24 Мая 2011, 16:38:33
Чтоб форум не переводить,заходи через гугл хром, он автоматом переводит весь форум,вместе с кнопками.
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: maxim1300 от 24 Мая 2011, 16:41:51
Чтоб форум не переводить,заходи через гугл хром, он автоматом переводит весь форум,вместе с кнопками.

Ты ему это по-немецки напиши.
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: Der Beamte от 24 Мая 2011, 16:59:52
@ Алёшка: Thank you !!!!!!!!!!!!!!!!!! Now I'm on Google Chrom and can read everything correction: nearly everything you write in russian !!!!!

 *yahoo*

Wolli
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: DummKopf от 24 Мая 2011, 17:07:12
Вот он щас весь наш народный фольклёр то переведёт этим хромом  :D *bayan* :D
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: xalyava от 24 Мая 2011, 17:16:23
хром это вещь я по их сайтам лазию все понятно
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: maxim1300 от 24 Мая 2011, 17:18:06
хром это вещь я по их сайтам лазию все понятно

А чО человеку сразу не подсказал ?
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: Der Beamte от 21 Мая 2012, 18:32:18
Nach langer Zeit das erste Mal wieder hier, ich hoffe, dass ich ein paar von Euch in der nächsten Woche beim XJR-Eurofest in Polen persönlich kennenlernen darf, ich freue mich schon !!!!!!  *yahoo*
Gruß
Wolli
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: IKS от 21 Мая 2012, 20:13:41
Ja, ja! Wir sind dort vor sich geht. Sie werden sehen, es ist gebunden an
Название: Re: Hello from Germany!
Отправлено: Погляд от 21 Мая 2012, 21:24:50
السلام عليكم
ويسرني أن نقرأ ليس فقط في روسيا ..
لطيفة جدا لديهم أصدقاء من ألمانيا. عاش جدي في بوتسدام بضع سنوات منذ الربيع بين 45 و 46 سنة، لا تزال صور ..
Ich bin froh, dass wir nicht nur in Russland zu lesen .. *friends*
Sehr schön, Freunde aus Deutschland haben. Mein Großvater lebte in Potsdam ein paar Jahre her, seit dem Frühjahr 45 bis 46 Jahre Bilder geblieben .. *bayan* *drink*
Nun die Mutter meines Freundes lebt in Deutschland.
Mein Geschäftspartner lebt in Osnabrück. *yahoo*
In Deutschland ist das interessant, aber zu Hause besser.
Autobahn verbindet uns alle.