Почему они называются "машинка" тормоза или сцепления?
Машинка - это машинка (гидравлический цилиндр). Просто слэнг такой.
А кронштейн - это кронштейн. У чесотки механический привод сцепления (тросом) и кронштейн можно поставить любой. На ёбрика, например, часто ставят от ижака и всё прекрасно работает.
Вот ижевский. Афтару можно рекомендовать купить себе такой и не парить себе мозги, даже резьба подойдёт под зеркало.