Считаю некорректным сравнивать 9-5-й и Jeep, т.к. машины разных классов. Скажу про 9-3. Он построен на единой платформе с Опелем Вектра С и Каддилак БЛС. Подвески, двигатели и коробки идентичны (есть нюансы, но не о них сейчас речь). Например, недавно я покупал рычаги передней подвески. Оригинальные стоят по 26к каждый в Экзисте, а рычаги от Опеля (абсолютно идентичные, но с другой маркировкой) более чем в 5 раз дешевле))
Да, на некоторые з.ч. нет неоригинала (кузовщина, оптика). Но, если есть желание сэкономить, существуют разборки. У меня есть знакомый, который возит из Швеции новые оригинальные запчасти с небольшой наценкой. Срок доставки не более 5 дней, цена обычно в 2 раза ниже, чем в Экзисте. Так что в итоге получается бюджетно. И конечно же машину я обслуживаю не у дилера, а в клубном сервисе, где цены вполне гуманные.
К вопросу о переднем-заднем приводе: это дело вкуса, каждый для себя выбирает, что ему нравится.