Если прокладка живая и эластичная более или менее, то покупаете хороший герметик (НЕ красный уксусный), отдираете тщательно с растворителем весь старый герметик, полностью и очень тщательно обезжириваете всю прокладку в 646 растворителе (кисточкой, тряпочкой, чем угодно, но чтоб ни следа масла), точно так же тщательно обезжириваете плоскости головки и крышки и ТОНКИМ ровным слоем кладёте герметик на обе стороны прокладки, прилепляете её к крышке и затем ставите крышку на место. Затягиваете, излишки удаляете.
Примеры хороших маслостойких герметиков: Permatex Ultra Black, Permatex Moto Seal, Permatex Ultra Grey, Abro Grey 999.
Про воняющие уксусом дешёвые Абро за 80 рублей забудьте, они ничего не держат и растворяются в сопли.
Получившийся колхоз должен выглядеть следующим образом: